Russian Sunset - Your Smile 김영준 - 너의 미소

러시아에서 찍었던 일몰의 광경.
이 사진으로 나의 디지털싱글 '너의 미소'의 Album Artwork을 만들게 될 줄은 정말 몰랐다.
ロシアで取った日の入りの光景.
この写真で私のデジタルシングル 'お前のほほ笑み'の Album Artworkを作るようになることは本当に分からなかった.
I took this picture before - A Sunset in Russia.
I have never known that I could make my Album Artwork with this picture.

Memory of Italia - Stopped Time 김영준 - 멈춰진 시간속에

밀라노에서 찍었던 사진, 왠지 시골스럽고 세련되지는 못하다.
그러나 추억이 있기에 적어도 나에게는 아름다운 사진이었다.
이 사진으로 나의 싱글 '멈춰진 시간속에'의 Album Artwork을 만들었다.
그리고 나의 Apple iTunes Music Store 발매 앨범인 'Kim Young Joon'의 Album Artwork이기도 하다.
ミラノで撮った写真, なんだか田舍臭くて粹ではない.
しかし思い出があるのに少なくとも私には美しい写真だった.
この写真で私のシングル '止められた時間の中に'の Album Artworkを作った.
そして私の Apple iTunes Music Store 発売アルバムである 'Kim Young Joon'の Album Artworkでもある.
I took this picture when I visit Milano some years ago.
And now I'm very pleased with this picture to be my album's Artwork for my first album in iTMS.